Current state of mind...

... and lessons learned are best summed up in a couple of old songs from Slovenian teenager/children films.

To all non Slovenian this will probably make no sense what so ever if you don't translate the lyrics... and even then :P

1) Cisto pravi gusar - Also as adults we should be entering the fairytale world and letting ourselves go....

Vse naše pravljice s papirja nam bežijo,
junaki njihovi med nami živijo.
Vse naše pravljice zaklepamo v svet zase,
na vratih piše le:"Ni vhoda za odrasle."

Pustite nam ta svet,
nedolžen in drugačen,
naj vsak ki vanj je ujet,
bo pristen, ne popačen.

Vse naše pravljice, so naše prve želje,
kdor ne sanja več naj ne zahaja vanje.
Vse naše pravljice so stvarnost, ne prividi,
kdor sam ni del tega, ne sliši in ne vidi.

Pustite nam ta svet,
nedolžen in drugačen,
naj vsak ki vanj je ujet,
bo pristen, ne popačen.



2) Kekec - Let's see how long I can keep it up after coming back... ;)

Jaz pa pojdem in zasejem
dobro voljo pri ljudeh.
V eni roki nosim sonce,
vdrugi roki zlati smeh.

Kdor vesele pesmi poje
gre po svetu lahkih nog,
če mu kdo nastavi zanko,
ga užene v kozji rog.

Jaz pa pojdem in zasejem
dobro voljo pri ljudeh.
V eni roki nosim sonce,
vdrugi roki zlati smeh.

Bistri potok, hitri veter,
bele zvezde vrh gora,
gredo z mano tja do konca
tega širnega sveta.

Jaz pa pojdem in zasejem
dobro voljo pri ljudeh.
V eni roki nosim sonce,
vdrugi roki zlati smeh.



3) Poletje v skoljki - No comment :)

Dlan išče dlan,
da res prepletejo se prsti,
v stiskih nežnih, gorkih, čvrstih,
na dobri dan ...

Dlan išče dlan,
dotik dotiku gre naproti,
nasmeh z nasmehom se zaloti,
na dobri dan ...

Odveč so izrabljene besede,
pogled potaplja se v poglede,
v podobe sanj,
na dobri dan ...

Dlan išče dlan,
vzkipelo je pričakovanje,
z dlanjo se poiskala dlan je,
na dobri dan,
na takšen dan,
na dobri dan ...

Dlan išče dlan,
dotik dotiku gre naproti,
nasmeh z nasmehom se zaloti,
na dobri dan ...

Vzkipelo je pričakovanje,
z dlanjo se poiskala dlan je,
na dobri dan,
dlan išče dlan, podobe sanj,
dlan išče dlan, podobe sanj,
na dobri dan ...